|
At least they brought the 'Unless I win' back around. It is more subtle in the show but in the book it is made quite clear that is when Toranaga realizes that Blackthorne understands him better than many of his vassals.
In real life Adams and Tokugawa had a meeting that lasted a whole day past midnight as Tokugawa was very curious about Adams' knowledge of sailing and shipbuilding.
|