Go to an image hosting site like
www.Imgur.com
Upload your image
Once uploaded, click the little ". . ." button on the image, and select "Get share links"
Copy the link for "BBCode (Forums)"
Paste the link in the message window here at CP
It should look like this when you paste it into CP: