Man, I've seen character deaths that weren't as sad as those two leaving.
Although the guy watching them in the bar must be the worst spy ever. All these random people sending drinks to his targets, staring longingly and toasting them, and then they all walk out, and he just sits there.